Rants

English translations of French-language judgments in Canada

1. (March 2026) English translation of reasons for judgment in Sinclair-Desgagné c. Procureur général du Canada, 2025 QCCS 3859
2. (March 2026) English translation of reasons for judgment in Sinclair-Desgagné c. Procureur général du Canada, 2025 QCCS 2551
3. (March 2026) English translation of reasons for judgment in Sinclair-Desgagné c. Procureur général du Canada, 2025 QCCS 2556
4. (March 2026) English translation of reasons for judgment in Sa Majesté la Reine c. Paiement, 2011 BCSC 415
5. (March 2026) English translation of reasons for judgment in R. c. Bandaogo, 2023 BCSC 2514
6. (March 2026) English translation of reasons for judgment in R. c. Grenier, 2024 BCSC 2600